Шарль де Костер.Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке
- 08/11/2013 07:22
- Украина, Одесса и область
- Книги
- Продам, предлагаю - частное лицо
Шарль де Костер.Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке, их приключениях отважных, забавных и достославных во
Фландрии и иных странах.Цветные иллюстрации.Москва, Молодая гвардия, 1972, 408 страниц
Сохранность хорошая.
Никогда не лишай человека или животное свободы, величайшего блага на земле. Не мешай никому греться на
солнце, когда ему холодно, и прохлаждаться в тени, когда ему жарко.
Де Костер создал широкую панораму жизни страдающей, веселящейся и борющейся
Фландрии. Иногда его книга приближается к исторической хронике, точно и скупо фиксирующей факты.
Иногда на первый план выдвигаются красочные жанровые сцены (субботний базар в Брюгге, шумное время
препровождение в тавернах, цыганский табор, катание на коньках и многое другое). Не последнее место занимают
в книге леденящие кровь картины пыток и казней. А то мрачные краски исчезают, и в книге начинает звучать нежная
лирическая мелодия, гласящая, что мир может быть прекрасен и счастье может быть естественным уделом человека.
Вступительная статья Б.Пуришева, примечания В.Смирина. Перевод с французского Н.Любимова, стихи в переводе
В.Рогова.
